Ce produit a obtenu la marque de certification « Conçu au Québec ». Le manteau à capuchon de chasse Radard Vent II pour femme est sans aucun doute ce qui se fait de plus silencieux comme coquille souple technique. Grâce à son tissu imitant le pelage d’un animal, il compresse et atténue le son de la friction du vêtement avec les branches, vous permettant une approche furtive. Cette génération de l’habit Radar comporte un tissu intérieur plus respirant ainsi que des fermetures éclair aux aisselles afin permettant une meilleure respirabilité lorsque les conditions se réchauffent. De plus, il est maintenant équipé de deux poches ouvertes à la poitrine, dont une contenant une poche à fermeture éclair. Le manteau à capuchon de chasse Radar Vent II pour femmes offre un confort plus ample que son prédécesseur, le Radar Vent. De plus, les ventilations sous les bras ont été déplacées afin d’optimiser la ventilation des aisselles.